یو شمېر اوسېدونکي او ژبپوهان وايي چې د "پولیس" او "ترافیک" په څېر اصطلاحات د افغانستان په ورځني ژوند او اداري چارو کې له څو لسیزو راهیسې کارول کېږي. دوی باور لري چې د دې اصطلاحاتو د بدلون هڅه، چې د لږ پېژندل شویو لغتونو سره بدلېږي، ممکن د خلکو او ادارو ترمنځ اړیکې لا پېچلې کړي.
دوی زیاتوي چې د دې اصطلاحاتو د کارونې له امله، خلک د ادارو سره په اړیکه کې اسانتیاوې لري. د ژبپوهانو په اند، د اداري اصطلاحاتو بدلون باید د خلکو د پوهې او د هغوی د اړتیاوو په پام کې نیولو سره ترسره شي.
د طالبانو د حکومت له لوري د اداري اصطلاحاتو په بدلولو کې د "شرطه مرور" اصطلاح هم شاملېږي، چې د خلکو ترمنځ د دې اصطلاح د کارونې په اړه بحثونه راپارولي دي. د ځینو اوسېدونکو په وینا، د دې اصطلاحاتو بدلون د خلکو د ورځني ژوند او د ادارو د فعالیتونو په پوهیدو کې خنډ رامنځته کوي.
د دې موضوع په اړه د خلکو نظرونه مختلف دي. ځینې خلک د دې بدلون ملاتړ کوي، په داسې حال کې چې نور یې د دې بدلون مخالف دي او وايي چې دا به د ادارو او خلکو ترمنځ اړیکې لا کمزوري کړي.
د ژبپوهانو په وینا، د اداري اصطلاحاتو د بدلون پروسه باید د خلکو د اړتیاوو او د هغوی د پوهې پر بنسټ وي، ترڅو د ادارو او خلکو ترمنځ اړیکې لا پیاوړې شي.
موضوع: د طالبانو د اداري اصطلاحاتو بدلون
سرچینه: Azadi Radio گزارش ها
